Prevod od "i kod" do Slovenački


Kako koristiti "i kod" u rečenicama:

Promenila sam èaršav u vašoj spavaæoj sobi, stavila sveže ruènike u kupaonici u prizemlju i kod Violet.
Zamenjala sem rjuhe v spalnici in vaše ter Violetine brisače.
Da, ali ne i kod nekoga tako mladog kao što je Alice.
Ja, vendar ne pri nekom tako mladem, kot je Alice.
Svante je otkrio da se FOXP2 gen, koji izgleda da je povezan sa jezikom, takođe nalazio u istom obliku kod Neandertalaca kao i kod nas.
Svante je ugotovil, da so gen FOXP2, ki naj bi bil povezan z jezikom, v isti obliki kot mi imeli tudi neandertalci.
Napisao sam i kod za mobilni telefon.
Napravil sem kodo za svoj mobilni telefon.
Voleli bismo da i kod nas držite govor.
Radi bi, da pridete nastopit k nam.
Stid je isti i kod muškaraca i kod žena, ali je ustrojen po polu.
Občutek sramu je isti za moške in ženske, vendar je sram organiziran glede na spol. Za ženske
Zašto dobar seks tako često izbledi, čak i kod parova koji se vole kao i ranije?
Zakaj dober seks tako pogosto postane medel tudi za pare, ki se imajo še vedno tako radi kot prej?
U različitim kulturama, različitim religijama i kod različitih polova - osim jedne stvari - nekoliko je odgovora koji se stalno ponavljaju.
Ne glede na kulturo, vero, spol -- razen enega -- so se pogosto pojavljali nekateri odgovori.
Ove polne razlike ne javljaju se samo kod depresije, već i kod mnogih drugih oboljenja.
Te razlike med spoloma se ne pojavijo samo pri depresiji, ampak se pojavijo pri mnogih boleznih.
Naši istraživači su otkrili da postoje izvesni geni u ćelijama tumora na plućima kod žena i kod muškaraca.
Naši raziskovalci so odkrili, da so določeni geni v celicah pljučnega tumorja pri moških in ženskah.
Videli smo da je tako u slučaju rasizma, homofobije i kod drugih predrasuda, prošlih i sadašnjih.
To se je zgodilo z rasizmom, homofobijo in drugimi predsodki danes in v preteklosti.
Mogao bih se opkladiti da je njihov IQ jednak kao i kod prosečnog evolucioniste.
Stavim, da je njihov IQ na isti ravni z IQ-jem povprečnega evolucionista.
Pre nekoliko godina sam se zapitao, "Možemo li ovo da odvedemo korak dalje, i lečimo druge tumore, čak i kod drugih vrsta?"
Pred nekaj leti sem se vprašal: Ali gremo lahko en korak dalje in zdravimo druge vrste raka, morda celo druge vrste živih bitij?
I kod čoveka mi ga zovemo telesni sat.
Pri ljudeh temu rečemo telesna ura.
I Gospod učini te narod nadje ljubav u Misiraca; i sam Mojsije beše vrlo velik čovek u zemlji misirskoj kod sluga Faraonovih i kod naroda.
In dal je GOSPOD ljudstvu milost v očeh Egipčanov. Tudi Mojzes je bil jako imeniten mož v deželi Egiptovski, v očeh služabnikov Faraonovih in v očeh ljudstva.
I kod Horiva razgneviste Gospoda, i od gneva htede vas Gospod da istrebi.
Tudi na Horebu ste razdražili v jezo GOSPODA, in GOSPOD se je razsrdil na vas, da vas je hotel pokončati:
A Husaj reèe Avesalomu: Ne; nego koga je izabrao Gospod i ovaj narod i svi Izrailjci, njegov æu biti i kod njega æu ostati.
Husaj pa odgovori Absalomu: Nikar, temuč kogar je izvolil GOSPOD in to ljudstvo in vsi možje Izraelovi, njegov bodem in pri njem ostanem!
I prešavši preko Jordana stadoše u logor u Aroiru, s desne strane grada, koji je na sredini potoka Gadovog, i kod Jazira.
In šli so čez Jordan in se utaborili v Aroerju, na desno ob mestu, ki je sredi doline Gadove, in proti Jazerju.
Tako nakupi Solomun kola i konjika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjika, koje razredi po gradovima, gde mu behu kola, i kod sebe u Jerusalimu.
In Salomon je nabral voz in konjikov in je imel tisoč in štiristo voz in dvanajst tisoč konjikov, ki jih je razstavil po voznih mestih in pri kralju v Jeruzalemu.
I nakupi Solomun kola i konjanika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjanika, koje namesti po gradovima gde mu behu kola i kod sebe u Jerusalimu.
In Salomon je nabral voz in konjikov, in imel je tisoč in štiristo voz in dvanajst tisoč konjikov, ki jih je razstavil po voznih mestih in pri kralju v Jeruzalemu.
Tako da imaše Solomun četiri hiljade staja za konje i kola, i dvanaest hiljada konjanika, koje namesti po gradovima gde mu behu kola i kod sebe u Jerusalimu.
In Salomon je imel štiri tisoč stanov za konje in vozove ter dvanajst tisoč konjikov, ki jih je razstavil po voznih mestih in pri kralju v Jeruzalemu.
I kod svega toga ne vrati se k meni nevernica sestra joj Juda svim srcem svojim, nego lažno, govori Gospod.
In vendar po vsem tem se ni povrnila k meni nezvesta njena sestra Juda iz vsega srca svojega, ampak samo lažnivo, govori GOSPOD.
I Isus napredovaše u premudrosti i u rastu i u milosti kod Boga i kod ljudi.
In Jezus je napredoval v modrosti in rasti, in v milosti pri Bogu in pri ljudeh.
Tako da se razglasi u svoj sudnici i kod svih ostalih da su moji okovi za Hrista.
tako da so spone moje postale očitne, da so za Kristusa, vsej cesarski straži in vsem drugim,
0.56221795082092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?